premeditated
[priːˈmedɪteɪtɪd]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- vorsätzlichpremeditatedpremeditated
Englisch-Deutsch Übersetzung für "premeditated"
"premeditated" Deutsch Übersetzung
Diese Entscheidung kommt einem vorsätzlich begangenen Verbrechen gegenüber der ganzen Nation gleich.
That decision amounted to a premeditated crime against the entire nation.
Quelle: Europarl
Sie sind nichts weiter als vorsätzliche terroristische Gewaltakte.
They were plainly brutal terrorist acts of a premeditated and determined nature.
Quelle: Europarl
Wenn etwas nicht perfekt ist, wenn es nicht zu dem vorbedachten Modell passt, Mülleimer.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.
Quelle: TED
Und wir glauben, daß oft mit eindeutiger Vorsätzlichkeit gehandelt wird.
We believe that the crimes are often clearly premeditated.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
