populous

"populous" Deutsch Übersetzung

„populous“: adjective

[ˈp(ɒ)pjuləs; -jə-]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wie sind wir zur einzigen Spezie geworden, die wohlhabender wird, während sie zahlreicher wird?

How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?

Quelle: TED

San Francisco hat nur ein Zehntel der Einwohner New Yorks.

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.

Quelle: Tatoeba

Nun, das unterscheidet sich komplett von den anderen stark bevölkerten Ländern der Welt.

Now, this is completely different from the world's [other] most populous countries.

Quelle: TED

Das einwohnerstärkste Land der Welt verdient, was wir in Europa genießen.

The world's most populous country deserves what we enjoy in Europe.

Quelle: Europarl

Indonesien, Philippinen und Vietnam sind die bevölkerungsreichsten Länder der Region:

Indonesia, Philippines, and Vietnam are the most populous countries in the region:

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups