persistently

"persistently" Deutsch Übersetzung

„persistently“: adverb

adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Er verstößt nachhaltig gegen das Gebot der Subsidiarität.

It persistently infringes the principle of subsidiarity.

Quelle: Europarl

Aber Investitionen zur Schadensbegrenzung werden immer noch vernachlässigt.

But investments designed to control the extent of damage seem to be persistently neglected.

Dies ist die schwierige Gleichung, die wir heute lösen müssen.

That is the persistently difficult equation that we need to resolve today.

Quelle: Europarl

Das erste Hindernis ist die hartnäckige Ablehnung vonseiten der Vereinigten Staaten.

The first obstacle is the persistently hostile attitude of the United States.

Quelle: Europarl

Dies führte dazu, dass die Exportraten nachhaltig über denen der Importe lagen.

This translated into exports persistently higher than imports.

Quelle