Englisch-Deutsch Übersetzung für "perfectionist"

"perfectionist" Deutsch Übersetzung

perfectionist
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
höchste Leistungen anstrebt, Perfektionistin Perfektionistin jemand der an die Möglichkeit eines sündenlosen Lebens glaubt
  • jemand, der Vollkommenheitor | oder od höchste Leistungen anstrebt, Perfektionist(in)
    perfectionist person who strives for perfection
    perfectionist person who strives for perfection
  • Perfektionist(in)
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL
  • jemand, der an die Möglichkeit eines sündenlosen Lebens glaubt
    perfectionist religion | ReligionREL person who believes in possibility of life without sin
    perfectionist religion | ReligionREL person who believes in possibility of life without sin
Beispiele
  • Perfectionist religion | ReligionREL supporter of Oneida community
    Perfektionistmasculine | Maskulinum m (Anhänger der amer. Oneida-Gemeinschaft)
    Perfectionist religion | ReligionREL supporter of Oneida community
perfectionist
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perfektionistisch an ethische Vervollkommnung sündenloses Leben glaubend nach Vollkommenheit höchsten Leistungen strebend
  • nach Vollkommenheitor | oder od höchsten Leistungen strebend, perfektionistisch
    perfectionist striving for perfection or excellence
    perfectionist striving for perfection or excellence
  • an ethische Vervollkommnungor | oder od sündenloses Leben glaubend
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL believing in moral perfection
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL believing in moral perfection
Überhaupt scheint es mir, als ob die Kommission sich hier wieder in Perfektionismus geübt hätte.
In general, it seems to me that the Commission has once again been too perfectionist.
Quelle: Europarl
Und wie ich früher gesagt habe, bin ich eine Perfektionistin.
And as I said earlier, I'm a perfectionist.
Quelle: TED
In der Sache jedoch sind wir völlig seiner Auffassung.
I think they go a little too far, but then Mr Watts is after all a perfectionist!
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: