peanuts

"peanuts" Deutsch Übersetzung

„peanuts“: noun

[ˈpiːnʌts]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nurses get paid peanuts

Krankenschwestern werden mies bezahlt

nurses get paid peanuts
that’s peanuts to him

das ist für ihn ein Klacks, das sind Peanuts für ihn

that’s peanuts to him

Tom ist allergisch gegen Erdnüsse.

Tom is allergic to peanuts.

Quelle: Tatoeba

Wir streiten um peanuts, wo es eigentlich um große Ausgaben gehen sollte!

We are wrangling over peanuts, when we should really be committing ourselves to major expenditures!

Quelle: Europarl

Ich denke, das sind weniger als Peanuts.

In my opinion, that is less than peanuts.

Quelle: Europarl

Ich sage es deutlich, Frau Kommissarin: Das ist ein Fliegenschiss, aber kein Konjunkturprogramm!

This is just peanuts, not an economic recovery plan!

Quelle: Europarl

Das sind in den Augen der AKP-Staaten nur Peanuts.

The ACP countries call it peanuts.

Quelle: Europarl

Das sind oder Mückenschisse im Gesamthaushalt der Europäischen Union.

That is next to nothing in terms of the overall budget of the European Union; it is peanuts.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups