opinio juris - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„jury“: noun

jury

[ˈdʒu(ə)ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausschuss vereidigter Sachverständiger Geschworenen, Schöffen, Jury, Geschworenenausschuss Jury, Preisrichter Sachverständigenausschuss

Ausschussmasculine | Maskulinum m vereidigter Sachverständiger, Sachverständigenausschussmasculine | Maskulinum m
jury committee of sworn experts

jury committee of sworn experts

(die) Geschworenenplural | Plural pl
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Schöffenplural | Plural pl
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Juryfeminine | Femininum f
jury legal term, law | RechtswesenJUR

Geschworenenausschussmasculine | Maskulinum m
jury legal term, law | RechtswesenJUR

jury legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to sit on the jury

Geschworener sein

to sit on the jury
foreman of the jury

Geschworenenobmann

foreman of the jury

Juryfeminine | Femininum f
jury in a contest

Preisrichter(ausschussmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
jury in a contest

jury in a contest

„non(-)jury“: adjective

nonjury

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne Hinzuziehung von Geschworenen abgeurteilt

ohne Hinzuziehung von Geschworenen (abgeurteilt)
non(-)jury legal term, law | RechtswesenJUR

non(-)jury legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

non(-)jury trial

summarisches Verfahren

non(-)jury trial

„misdirect“: transitive verb

misdirect

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine falsche Richtung geben, fehl-, irreleiten falsch belehren unterrichten, irreleiten falsch adressieren falsch anbringen

eine falsche Richtung geben
misdirect jemandemor | oder od einer Sache

misdirect jemandemor | oder od einer Sache
fehl-, irreleiten, falsch anbringen
misdirect jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

misdirect jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

Beispiele

misdirected charity

falsch angebrachte Wohltätigkeit

misdirected charity

falsch belehrenor | oder od unterrichten, irreleiten
misdirect legal term, law | RechtswesenJUR

misdirect legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

the judge misdirected the jury

der Richter hat die Geschworenen falsch belehrt

the judge misdirected the jury

falsch adressieren
misdirect address incorrectly: letter

misdirect address incorrectly: letter

„jury“: adjective

jury

[ˈdʒu(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ersatz…, Hilfs…, Not…

Ersatz…, Hilfs…, Not…
jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pack“: transitive verb

pack

[pæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parteiisch zusammensetzen auswählen zum Mogeln Betrügen anordnen in betrügerischer Weise zusammensetzen anordnen

in betrügerischer Weise zusammensetzenor | oder od anordnen
pack

especially | besondersbesonders parteiisch zusammensetzenor | oder od auswählen (um einen erwünschten Zweck zu erreichen)
pack

pack

Beispiele

to pack a jury

eine Geschworenenbank aus parteiischen Geschworenen zusammenstellen

to pack a jury

zum Mogelnor | oder od Betrügen anordnen
pack playing cards obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pack playing cards obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jury service“: noun

jury service

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schöffenamt, Amt des Geschworenen

Schöffenamtneuter | Neutrum n
jury service

Amtneuter | Neutrum n des Geschworenen
jury service

jury service

Beispiele

to be called for jury service

als Schöffeor | oder od Geschworener berufen werden

to be called for jury service

„corpus juris“: noun

corpus juris

[ˈdʒu(ə)ris]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Corpus juris, Gesetzessammlung

Corpusneuter | Neutrum n juris, Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
corpus juris legal term, law | RechtswesenJUR

corpus juris legal term, law | RechtswesenJUR

„sui juris“

sui juris

[ˈdʒu(ə)ris] Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus eigenem Recht unabhängig, mündig, geschäftsfähig

aus eigenem Recht
sui juris legal term, law | RechtswesenJUR

sui juris legal term, law | RechtswesenJUR

unabhängig, mündig, geschäftsfähig
sui juris legal term, law | RechtswesenJUR independent

sui juris legal term, law | RechtswesenJUR independent

„Corpus Juris“

Corpus Juris

, Corpus juris [ˈjuːrɪs]Neutrum | neuter n <Corpu Juris; keinPlural | plural pl> AR (Lat.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

corpus juris

corpus juris
Corpus Juris Rechtswesen | legal term, lawJUR

Corpus Juris Rechtswesen | legal term, lawJUR

„jury fixing“: noun

jury fixing

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geschworenenbestechung

Geschworenenbestechungfeminine | Femininum f
jury fixing

jury fixing

Englisch-Deutsch Übersetzung für "opinio juris"