networking

"networking" Deutsch Übersetzung

„networking“: noun

noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das Anknüpfen von Geschäftsbeziehungenand | und u. -kontakten durch zwanglose Treffen
networking building up contacts

networking building up contacts

Mit Online-Videos und sozialen Netzwerken...

Online videos and social networking...

Quelle: TED

Es steht außer Frage, daß dieses Networking zu einer höheren Effizienz führen wird.

Their networking will definitely result in effectiveness.

Quelle: Europarl

Fünftens: Natürlich geht es auch um eine Vernetzung von Forscherinnen und Forschern.

Fifthly, of course, the networking of researchers is also important.

Quelle: Europarl

Verschiedene Kollegen haben schon auf die internationale Verflechtung hingewiesen.

Various speakers have referred to the need for international networking.

Quelle: Europarl

Die Vernetzung ist in Europa nach wie vor schlecht entwickelt.

Unfortunately, networking has barely got under way in Europe.

Quelle: Europarl

Ausbildung, Kapitalzugang und Vernetzung stehen an der Spitze dieser Fördermaßnahmen.

Training, financing and networking lie at the heart of the support needed.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups