migratory
British English | britisches EnglischBr [ˈmaigrətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Englisch-Deutsch Übersetzung für "migratory"
"migratory" Deutsch Übersetzung
Gleichermaßen müssen wir die Armut in der Welt, die zum Migrationsdruck beiträgt, angehen.
Equally, we have to address the poverty around the world which contributes to migratory pressures.
Quelle: Europarl
Da gilt es zu teilen, denn von dort aus lassen sich auch die Migrationsströme beherrschen.
Some sharing has to be done there, for it is here we can control the migratory flows.
Quelle: Europarl
Gegenüber den Migrationsströmen sind unsere Mitgliedstaaten nicht alle in der gleichen Lage.
Our Member States are not all faced with the same problems when it comes to migratory flows.
Quelle: Europarl
In Malta werden jährlich Tausende von Zugvögeln geschossen oder gefangen.
In Malta, thousands of migratory birds are shot dead or captured every year.
Quelle: Europarl
Zum Beispiel sind die meisten der Voegel auf diesem Bild Wandervoegel.
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
Quelle: TED
Wir haben ausgiebig über Migrationsströme gesprochen.
We have talked a lot about migratory flows.
Quelle: Europarl
Einerseits kann die Entwicklungspolitik die Migrationsströme wesentlich beeinflussen.
On the one hand, development policy can play an important role in terms of migratory flows.
Quelle: Europarl
Die afrikanischen Länder können das Problem des Migrationsdrucks nicht allein lösen.
The countries of Africa cannot resolve the problem of migratory pressure on their own.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
