Englisch-Deutsch Übersetzung für "meddling"

"meddling" Deutsch Übersetzung

meddling
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich ungefragt einmischend, lästig, naseweis, vorwitzig aufdringlich
meddling
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unerwünschte Einmischung
Sie mischen sich in die internen Angelegenheiten unserer Partnerländer.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Quelle: TED
schriftlich. - (NL) Wo mischt sich dieses Parlament nun wieder ein?
in writing. - (NL) What is this Parliament meddling in now?
Quelle: Europarl
Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.
However, proximity has also meant US meddling.
Quelle: News-Commentary
Er hat mich letzens tatsächlich ein aufrdringliches Kind genannt.
He actually called me a meddling kid the other day.
Quelle: TED
Bei Nichteinhaltung muss es Sanktionen geben ohne politische Einmischung.
Sanctions for non-compliance must be enforced – without political meddling.
Quelle: News-Commentary
Die EU sollte sich nicht in militärische Angelegenheiten einmischen.
The EU should not be meddling in military matters.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: