Englisch-Deutsch Übersetzung für "jig"

"jig" Deutsch Übersetzung

jig
[dʒig]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auf-, EinSpannvorrichtung, BohrVorrichtung, Schablone Heintzblinker, Torpedospinner Kohlenwippe, Setzmaschine
  • (Auf-, Ein)Spannvorrichtungfeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
    (Bohr)Vorrichtungfeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
  • Schablonefeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH for series production
    jig engineering | TechnikTECH for series production
  • Heintzblinkermasculine | Maskulinum m
    jig Angeln
    Torpedospinnermasculine | Maskulinum m
    jig Angeln
    jig Angeln
  • Kohlenwippefeminine | Femininum f
    jig mining | BergbauBERGB tipper
    jig mining | BergbauBERGB tipper
  • Setzmaschinefeminine | Femininum f, -kastenmasculine | Maskulinum m
    jig mining | BergbauBERGB sieve
    jig mining | BergbauBERGB sieve
jig
[dʒig]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
setzen, separieren, waschen, scheiden mit einer Einstellvorrichtung einer Schablone herstellen mit der HeintzblinkerAngel fangen
  • mit der (Heintzblinker)Angel fangen
    jig catch (fish) using a jig
    jig catch (fish) using a jig
jig
[dʒig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit dem Heintzblinker fischen mit einer Einspannvorrichtung Schablone arbeiten mit einer Kohlenwippe einem Setzkasten arbeiten
  • mit einer Einspannvorrichtungor | oder od Schablone arbeiten
    jig engineering | TechnikTECH work with a holding device or template
    jig engineering | TechnikTECH work with a holding device or template
  • mit dem Heintzblinker fischen
    jig fishing
    jig fishing
  • mit einer Kohlenwippeor | oder od einem Setzkasten arbeiten
    jig mining | BergbauBERGB
    jig mining | BergbauBERGB
Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Quelle: Tatoeba
Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Quelle: Tatoeba
Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze.
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Quelle: Tatoeba
Quelle
jig
[dʒig]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gigue Streich, Possen
  • Giguefeminine | Femininum f
    jig musical term | MusikMUS
    jig musical term | MusikMUS
  • Streichmasculine | Maskulinum m
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Possenmasculine | Maskulinum m
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
jig
[dʒig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jigged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tanzen hin u. her werfen, schütteln, rütteln, ruckweise bewegen
  • (eine Gigue)) tanzen
    jig rare | seltenselten (dance)
    jig rare | seltenselten (dance)
jig
[dʒig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gigue tanzen spielen hüpfen, hopsen
  • hüpfen, hopsen
    jig rare | seltenselten (hop)
    jig rare | seltenselten (hop)
Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Quelle: Tatoeba
Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Quelle: Tatoeba
Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze.
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: