inexcusable

"inexcusable" Deutsch Übersetzung

„inexcusable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bei einem solchen Dossier halte ich dies für eine unsägliche Einstellung.

On a matter of this kind, I think that this is an inexcusable attitude.

Quelle: Europarl

Meines Erachtens sind Verzögerungen in dieser Sache unentschuldbar.

I consider delays in this regard to be inexcusable.

Quelle: Europarl

Die gestrigen Vorfälle sind schlichtweg unentschuldbar.

What happened yesterday was utterly inexcusable.

Quelle: Europarl

Derartige Verletzungen lassen sich leicht vermeiden und sind daher einfach unentschuldbar.

They are easily preventable and therefore completely inexcusable.

Quelle: Europarl

Noch weniger entschuldbar ist, dass wir das geduldet haben.

What is more inexcusable is that we have tolerated this.

Quelle: Europarl

Zum zweiten: Was die Kommission hier gemacht hat, ist unentschuldbar.

The second thing I have to say is that what the Commission has done here is inexcusable.

Quelle: Europarl

Quelle