holiness

"holiness" Deutsch Übersetzung

„holiness“: noun

[ˈhoulinis]noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Aber eine Sache will ich mitteilen, weil es dem, was seine Heiligkeit sagte ähnlich ist.

But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.

Quelle: TED

Eure Heiligkeit, ich danke Ihnen noch einmal für Ihr Kommen und für Ihre Worte.

Thank you again, your Holiness, for your presence and your message.

Quelle: Europarl

Seine Heiligkeit der Karmapa: Morgen ist meine Rede.

His Holiness the Karmapa: Tomorrow is my Talk.

Quelle: TED

Eure Heiligkeit, ich bitte Sie, das Wort zu ergreifen.

I therefore invite you to take the floor, your Holiness.

Quelle: Europarl

Seine Heiligkeit der Karmpa: Die Technologie des Herzens

His Holiness the Karmapa: The technology of the heart

Quelle: TED

Seit Jahren geht es seiner Heiligkeit nicht um einen eigenen Staat, sondern um die Autonomie Tibets.

For years, His Holiness has been interested not in an independent state, but in Tibetan autonomy.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups