heinous

"heinous" Deutsch Übersetzung

„heinous“: adjective

[ˈheinəs]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Massaker von Zivilbevölkerungen sind stets verabscheuungswürdig und verstoßen gegen das Völkerrecht.

The massacre of civilians is always despicable and a heinous crime against international law.

Quelle: Europarl

Das ist das Schändliche, Herr Kommissar.

That it what is heinous, Commissioner.

Quelle: Europarl

Weitere ab scheuliche Menschenrechtsverletzungen sind zudem ans Tageslicht gekommen.

More heinous human rights violations have also come to light.

Nun, die sind wirklich abscheulich.

Well they're heinous, they really are.

Quelle: TED

Tom wurde Opfer eines abscheulichen Verbrechens.

Tom was the victim of a heinous crime.

Quelle: Tatoeba

Viele der Gefangenen haben entsetzliche Terroranschläge verübt.

Many of the prisoners had committed heinous acts of terror.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary