genocide
[-said]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ausrottung einer Nation Rasse, Völker-, Rassenmordmasculine | Maskulinum mgenocide systematischegenocide systematische
Englisch-Deutsch Übersetzung für "genocide"
"genocide" Deutsch Übersetzung
Es geht nicht um einzelne Übergriffe, sondern um systematischen Völkermord.
It is not a matter of the occasional atrocity but of systematic genocide.
Quelle: Europarl
Der beabsichtigte Tod von ein bis zwei Millionen Menschen war ein echter Genozid.
The deliberate deaths of between one and two million people constituted a real genocide.
Quelle: Europarl
Man spricht vom ersten Völkermord des 20. Jahrhunderts.
It is considered the first genocide of the 20th century.
Quelle: GlobalVoices
Die Welt hat dem Völkermord mehr oder weniger untätig zugesehen.
The world has largely stood by in the face of genocide.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
