dysfunctional

"dysfunctional" Deutsch Übersetzung

„dysfunctional“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ich habe mich vertraut gemacht mit seinem funktionsgestörten Verhalten.

I've become very familiar with its dysfunctional behavior.

Quelle: TED

Hunderte Milliarden sind ausgegeben worden, um diese untauglichen Institute zu erhalten.

Hundreds of billions have been spent to preserve these dysfunctional institutions.

So wurde die russische Wirtschaftspolitik fragmentiert und dysfunktional.

As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional.

Ich würde das einen fehlerhaften Mechanismus in der Preiskette nennen.

That is what I term a dysfunctional price-chain mechanism.

Quelle: Europarl

Wir sind ineffizient, wir ziehen nicht an einem Strang, und wir lassen unsere Bürger im Stich.

We are ineffective, dysfunctional and we are letting our citizens down.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary