Englisch-Deutsch Übersetzung für "disillusion"

"disillusion" Deutsch Übersetzung

disillusion
[disiˈluːʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ernüchterung, Enttäuschung, Desillusionierung
  • selten Ernüchterungfeminine | Femininum f
    disillusion
    Enttäuschungfeminine | Femininum f
    disillusion
    Desillusion(ierung)feminine | Femininum f
    disillusion
    disillusion
disillusion
[disiˈluːʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ernüchtern, desillusionieren, von Illusionen befreien
Beispiele
  • to become disillusioned withsomething | etwas sth
    immer weniger Illusionen übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) haben
    to become disillusioned withsomething | etwas sth
Bei anderen äußerte sich diese Disillusionierung in einer Pose hämischer Schadenfreude.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude.
Quelle: News-Commentary
Die Italiener teilten nach der Desillusionierung von 1848 diese Ansicht.
Italians shared the same belief after the disillusion of 1848.
Quelle: News-Commentary
Durch die Ernüchterung über das zukünftige Wachstum wird der Druck noch verstärkt.
Disillusion about future growth adds to the pressure.
Quelle: News-Commentary
Ich war erschöpft und auch desillusioniert auf eine Art, die ich nicht genau bestimmen konnte.
I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on.
Quelle: TED
Alle Revolutionen gehen letzten Endes von Euphorie in Ernüchterung über.
PRAGUE- All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion.
Quelle: News-Commentary
Dies desillusioniert die Afghanen, und es muss sich etwas ändern.
That is making the Afghans disillusioned and that has to change.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: