dimmed

"dimmed" Deutsch Übersetzung

„dimmed“: adjective

[dimd]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in der Helligkeit reduziert
dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Wie viel von dem Sternenlicht verdunkelt wird, hängt von der Größe des Planeten ab.

How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.

Quelle: TED

Obamas Glanz verblasste nach seiner Wahl.

Obama ’ s electoral afterglow dimmed.

Sie haben darauf hingewiesen, dass wir die Beleuchtung in der Kammer leicht dunkler gedreht haben.

You pointed out that we have slightly dimmed the lighting in the Chamber.

Quelle: Europarl

Als ich mit thränenblinden Augen aufsah, erblickte ich die gewaltige Milchstraße.

Looking up, I, with tear-dimmed eyes, saw the mighty Milky- way.

Quelle: Books

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary