dearth

"dearth" Deutsch Übersetzung

„dearth“: noun

[dəː(r)θ]noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Kostspieligkeitfeminine | Femininum f
dearth expensiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dearth expensiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Offensichtlich fehlen ihr an diesem Punkt die nötigen Ideen, kann sie keine Vorschläge machen.

It seems that there is a dearth of ideas in the Commission, that it has no proposals to offer.

Quelle: Europarl

Dies würde zu einem Mangel an Leistungsfähigkeit und höheren Kosten führen.

It would mean a dearth of capacity and increased costs.

Quelle: Europarl

Damals herrschte großer Mangel an privaten Kreditgebern.

Back then there was a dearth of private lenders.

Da ist der Tod alter Sterne.

There is a dearth of old stars.

Quelle: TED

Einem Schriftsteller mangelt es nie an Kritikern.

For a writer there is no dearth of detractors.

Quelle: Tatoeba

Dabei mangelt es den russischen Politikern nicht an wirtschaftlicher Expertise.

To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary