Danish
[ˈdeiniʃ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "Danish"
"Danish" Deutsch Übersetzung
Dadurch wurden Konflikte mit dem dänischen Verteidigungsvorbehalt vermieden.
There has therefore been no conflict with the Danish opt-out in the field of defence.
Quelle: Europarl
Das werden die dänischen Frauen besonders zu schätzen wissen.
Danish women will appreciate that.
Quelle: Europarl
Auch das dänische Referendum kann als Misstrauensantrag verstanden werden.
Similarly, the Danish referendum can be taken as a motion of no-confidence.
Quelle: Europarl
Ich hoffe, die dänische Regierung wird die Vorschriften nutzen, um solche Fälle zu verhindern.
I hope that the Danish Government will use the provisions in this instance.
Quelle: Europarl
Weiterreichende Schritte auf EU-Ebene, wie die dänische Initiative, begrüße ich selbstverständlich.
Needless to say, I welcome further steps at EU level, such as the Danish proposal.
Quelle: Europarl
Natürlich erwarten wir mit Spannung die Entscheidung der dänischen Bevölkerung.
Of course we are waiting anxiously for the decision of the Danish people.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
