Englisch-Deutsch Übersetzung für "countryman"

"countryman" Deutsch Übersetzung

countryman
[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Landsmannmasculine | Maskulinum m
    countryman native of same country
    countryman native of same country
Beispiele
  • his fellow countrymen
    seine Landsleute
    his fellow countrymen
  • Einwohnermasculine | Maskulinum m
    countryman inhabitant
    Bewohnermasculine | Maskulinum m (Landor | oder od Gebiet)
    countryman inhabitant
    countryman inhabitant
  • Landmannmasculine | Maskulinum m, -bewohnermasculine | Maskulinum m
    countryman country dweller
    Bauermasculine | Maskulinum m
    countryman country dweller
    countryman country dweller
Lassen Sie mich zum Abschluss meinen Landsmann Rudyard Kipling zitieren:
Let me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling.
Quelle: Europarl
Würde dies bedeuten, dass die Arbeit meiner Landsleute umsonst war?
Would this then mean that my countrymen's and women's work would have been in vain?
Quelle: Europarl
Was sollen meine Landsleute mit EU-Verordnungen, wenn die Fahrpreise dadurch steigen?
Why do my countrymen need EU regulations when they get higher fares?
Quelle: Europarl
Es tut mir Leid, dass mein Landsmann, Herr Farage, nicht im Saal geblieben ist.
I am sorry that my fellow countryman, Mr Farage, has not remained in the Chamber.
Quelle: Europarl
Frau Präsidentin, ich stimme dem Bericht meiner Kollegien und Landsmännin Rosa Miguélez Ramos zu.
Madam President, I agree with the report by my colleague and fellow countryman Rosa Miguélez Ramos.
Quelle: Europarl
Eine junge Mutter zu sein, ist nichts wofür man sich schämen müsste, meine lieben Landsleute.
To be a young mom is nothing to be ashamed of, my dear fellow countrymen.
Quelle: GlobalVoices
Freunde, Römer, Mitbürger, hört mich an: ich komme, um Cäsar zu begraben, nicht ihn zu preisen.
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: