complainant
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "complainant"
"complainant" Deutsch Übersetzung
Zudem sollte es dem Beschwerdeführer möglich sein, eine negative Stellungnahme anzufechten.
Complainants must also be able to appeal against negative decisions.
Quelle: Europarl
Das Recht des Beschwerdeführers auf seine Privatsphäre muß geachtet werden.
The complainant's right to privacy must be respected.
Quelle: Europarl
Ein Drittel der Fälle wurde zur Zufriedenheit des Beschwerdeführers gütlich beigelegt.
One third of cases were settled amicably to the satisfaction of the complainant.
Quelle: Europarl
schriftlich. - Wir haben- dem Ersuchen der Beschwerdeführer folgend- für den Bericht gestimmt.
in writing. - We voted in favour of the report in sympathy with the complainants.
Quelle: Europarl
Die Kommission muss den Beschwerdeführer unverzüglich und konsequent benachrichtigen.
The Commission must inform the complainant immediately and consistently.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
