BSE
abbreviation | Abkürzung abk (= bovine spongiform encephalopathy)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "BSE"
"BSE" Deutsch Übersetzung
Herr Präsident, mich scheint die unendliche Geschichte BSE nicht ganz loszulassen.
Mr President, I never seem to quite get away from this unending BSE business.
Quelle: Europarl
Bei BSE ist deutlich, daß der Ursprung im kontaminierten Tiermehl liegt.
In the case of BSE it is clear the origin lies in contaminated animal feed.
Quelle: Europarl
Um es noch einmal zu sagen, wir sind mit BSE nicht am Ende.
I repeat, we have not reached the end of BSE.
Quelle: Europarl
Die Kontrolle über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur BSE wurde verstärkt.
Methods for monitoring respect of BSE legislation have been strengthened.
Quelle: Europarl
Die Ursache von BSE ist ja die Landwirtschaftspolitik.
Because our farming policy is quite simply the cause of BSE.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
