battlefield
, battlegroundnoun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Kampf-, Schlachtfeldneuter | Neutrum nbattlefieldbattlefield
Englisch-Deutsch Übersetzung für "battlefield"
"battlefield" Deutsch Übersetzung
Er versuchte herauszufinden wie man Amerikaner nach Kriegsverletzungen rettet.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.
Quelle: TED
Und der Schwerpunkt dieses Kampfes liegt nicht allein auf dem Schlachtfeld.
And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield.
Quelle: News-Commentary
Bürogebäude, Pendlerzüge und Cafés sind die Schlachtfelder von heute.
Office buildings and commuter trains and coffee shops are today ’ s battlefields.
Quelle: News-Commentary
Die Normung darf nicht einfach zu einem Schlachtfeld für Großunternehmen werden.
Standardisation must not be allowed simply to become a battlefield for big business.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
