Englisch-Deutsch Übersetzung für "allude"

"allude" Deutsch Übersetzung

allude
[əˈluːd; əˈljuːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • anspielen, hindeuten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    allude
    allude
  • allude syn vgl. → siehe „refer
    allude syn vgl. → siehe „refer
Im vorherigen Vortrag hörten wir etwas über die Verhinderung von Herzkrankheiten.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
Quelle: TED
Stimmt es, dass du hast durchscheinen lassen, die Scheidung von Taninna zu wollen?
Is it true that you alluded to an intention to divorce Taninna?
Quelle: Tatoeba
Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet.
I have never alluded to marriage.
Quelle: Tatoeba
SM: Die wissenschaftliche Methode, die ich erwähnte ist dabei sehr wichtig.
SM: So, the scientific method I alluded to is pretty important.
Quelle: TED
Er bezieht sich de facto auf die mögliche Heuchelei und Inkohärenz der Haushaltsbehörde.
It is de facto alluding to the possible hypocrisy and incoherence of the budgetary authorities.
Quelle: Europarl
Darauf hat auch der Berichterstatter, Herr McMahon, hingewiesen.
This is what Mr McMahon was alluding to.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: