accelerating

"accelerating" Deutsch Übersetzung

„accelerating“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

accelerating grid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beschleunigungs-, Schirmgitter

accelerating grid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hier ist dargestellt, dass die Wachstumsrate unserer Emissionen sich beschleunigt.

What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.

Quelle: TED

Drittens schlägt sie vor, die Möglichkeit der Sortenumstellung zu beschleunigen.

Thirdly, the Commission is proposing a means of accelerating varietal conversion.

Quelle: Europarl

Die tatsächliche Zuweisung der Mittel geht zügig voran.

The actual disbursements are accelerating.

Quelle: Europarl

Bauen wir darauf auf, indem wir wachstumsfördernde Reformen beschleunigen.

Let us build on that by accelerating growth-enhancing reforms.

Quelle: Europarl

Doch die Emissionen nehmen nicht nur zu; ihr Anstieg beschleunigt sich sogar.

Yet emissions are not just rising, but accelerating.

Der Niedergang der Lage in der Ukraine beschleunigt sich immer weiter.

The deterioration of Ukraine s situation ’ is accelerating.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary