werfen

"werfen" Türkisch Übersetzung

„werfen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <wirft; warf; geworfen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Bomben werfen

bomba atmak

Bomben werfen
Schatten werfen

yapmak

Schatten werfen
Schatten werfen übertragen, bildlich | mecazifig

düşürmek

Schatten werfen übertragen, bildlich | mecazifig

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <wirft; warf; geworfen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

mitetwas | bir şey(i) etwas (nach jemandem) werfen

(jemandem | biri(si)nebiri(si)ne) bir şey atmak

mitetwas | bir şey(i) etwas (nach jemandem) werfen
mit Geld um sich werfen

para(ları) saçıp savurmak

mit Geld um sich werfen

die Flinte ins Korn werfen

yelkenleri suya indirmek

die Flinte ins Korn werfen

einen Blick werfen auf

einen Blick werfen auf

in die Waagschale werfen

kararı etkileyecek bir şey söylemek

in die Waagschale werfen