Deutsch-Türkisch Übersetzung für "stoßen"

"stoßen" Türkisch Übersetzung

stoßen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <stößt; stieß; gestoßen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • itmek
    stoßen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
    stoßen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
  • tekmelemek
    stoßen mit dem Fuß <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
    stoßen mit dem Fuß <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
Beispiele
  • von sich stoßen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
    yanına yanaştırmamak
    von sich stoßen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
stoßen
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <stößt; stieß; gestoßen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich stoßen <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
    sich stoßen <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
  • sich stoßen an <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
    vurmak/çarpmak (Dativ | -e halidat -e)
    sich stoßen an <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
  • sich stoßen an übertragen, bildlich | mecazifig <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
    kusur bulmak (-de)
    rahatsız olmak (-den)
    sich stoßen an übertragen, bildlich | mecazifig <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
stoßen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <stößt; stieß; gestoßen; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit dem Kopf stoßen anoder | veya od gegenAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
    başını çarpmak (-e)
    mit dem Kopf stoßen anoder | veya od gegenAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
  • stoßen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ entdecken)
    (birdenbire) rastlamak (-e)
    stoßen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) (≈ entdecken)
  • stoßen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) Schwierigkeitenund so weiter | ve saire etc
    stoßen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) Schwierigkeitenund so weiter | ve saire etc
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
auf Hindernisse stoßen
engellerle karşılaşmak
auf Hindernisse stoßen
jemanden vor den Kopf stoßen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni (şiddetle) reddetmek
jemanden vor den Kopf stoßen
auf Abwehr stoßen
auf Abwehr stoßen
auf (heftigen) Widerstand stoßen
(şiddetli) direnişle karşılaşmak
auf (heftigen) Widerstand stoßen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: