immer

"immer" Tschechisch Übersetzung

„immer“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stále, pokaždé, vždy, pořád

vždy(cky), pořád
immer

immer
stále
immer ständig

immer ständig
pokaždé
immer jedes Mal

immer jedes Mal

Beispiele

noch immer nicht

stále ještĕ ne

noch immer nicht
immer wieder

neustále

immer wieder
immer besser

stále lepší

immer besser
immer mehr

stále víc

immer mehr
immer weniger

stále ménĕ

immer weniger
immer schlimmer

stále horší

immer schlimmer
wer auch immer

kdokoli

wer auch immer
was auch immer

cokoli

was auch immer
wo auch immer

kdekoli

wo auch immer
wann auch immer

kdykoli

wann auch immer

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "immer"

wo auch immer

kdekoli

wo auch immer

immer mehr

stále víc(e)

immer mehr

nur immer hübsch langsam familiär, umgangssprachlichumg

jen pĕknĕ pomalu

nur immer hübsch langsam familiär, umgangssprachlichumg

immer auf Achse sein familiär, umgangssprachlichumg

pořád být na cestĕ

immer auf Achse sein familiär, umgangssprachlichumg

wem auch immer

komukoli(v)

wem auch immer

nur immer drauflos!

jen tak dále!

nur immer drauflos!

wie auch immer

jakkoli

wie auch immer

immer alles besser wissen

vždycky všemu lépe rozumĕt

immer alles besser wissen

immer mit der Ruhe!

jen pomalu!

immer mit der Ruhe!

immer langsam!

jen zvolna!

immer langsam!

wohin auch immer

kamkoli

wohin auch immer

immer der Nase nach figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

rovnou za nosem

immer der Nase nach figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

wann auch immer

kdykoli(v)

wann auch immer

was auch immer

cokoli(v)

was auch immer

immer im gleichen Trott figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

stále ve starých kolejích

immer im gleichen Trott figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

wer auch immer

kdokoli(v)

wer auch immer

wen auch immer …

kohokoli(v)