Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "setz"

"setz" Tschechisch Übersetzung

Meinten Sie Satz, Sitz oder Set?
Setzer
maskulin m <-s; Setzer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sazeč
  • sazečmaskulin m
    Setzer TypographieTYPO
    Setzer TypographieTYPO
setzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posazovat, usazovat, postavovat, sázet, psát, sázet, stavĕt sázet
  • posazovat <-sadit>, usazovat <usadit>
    setzen platzieren
    setzen platzieren
  • postavovat <-avit>
    setzen auf den Boden setzen
    setzen auf den Boden setzen
  • sázet <zasázetoder od zasadit>
    setzen Pflanze
    setzen Pflanze
  • psát <napsat>
    setzen Punkt, Komma
    setzen Punkt, Komma
  • sázet
    setzen TypographieTYPO
    setzen TypographieTYPO
  • stavĕt <postavit>
    setzen Denkmal
    setzen Denkmal
  • sázet <vsadit>(aufAkkusativ akk naAkkusativ akk)
    setzen wetten
    setzen wetten
Beispiele
  • sich setzen Platz nehmen
    usadit seperfektiv pf
    sednout (si)perfektiv pf (aufAkkusativ akk naAkkusativ akk zuDativ dat kDativ dat)
    sich setzen Platz nehmen
  • sich setzen ChemieCHEM
    usazovat <usadit>se
    sich setzen ChemieCHEM
  • setzen Sie sich!
    sednĕte si!, posaďte se!
    setzen Sie sich!
Bewegung
feminin f <Bewegung; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pohyb, hnutí, pohnutí, posunek, vzruch, gesto
  • pohybmaskulin m
    Bewegung
    Bewegung
  • hnutíNeutrum n
    Bewegung PolitikPOL
    Bewegung PolitikPOL
  • pohnutíNeutrum n
    Bewegung Rührung
    vzruchmaskulin m
    Bewegung Rührung
    Bewegung Rührung
  • posunekmaskulin m
    Bewegung Geste
    gestoNeutrum n
    Bewegung Geste
    Bewegung Geste
Beispiele
Positur
feminin f <Positur; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
postoj
  • postojmaskulin m
    Positur
    Positur
Beispiele
Priorität
feminin f <Priorität; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prvenství, priorita
Beispiele
Hosenboden
maskulin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zadek kalhot
  • zadekmaskulin m kalhot
    Hosenboden
    Hosenboden
Beispiele
  • sich auf den Hosenboden setzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    sich auf den Hosenboden setzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Klammer
feminin f <Klammer; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
svorka, spona, kolíček, závorka
  • svorkafeminin f
    Klammer TechnikTECH
    Klammer TechnikTECH
  • sponafeminin f
    Klammer Haarklammer, Zahnklammer
    Klammer Haarklammer, Zahnklammer
  • kolíčekmaskulin m
    Klammer Wäscheklammer
    Klammer Wäscheklammer
  • závorkafeminin f
    Klammer MathematikMATH GrammatikGR TypographieTYPO
    Klammer MathematikMATH GrammatikGR TypographieTYPO
Beispiele
Unterschrift
feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
podpis
  • podpismaskulin m
    Unterschrift
    Unterschrift
Beispiele
  • seine Unterschrift setzen unterAkkusativ akk
    pod(e)pisovat <podepsat>co
    seine Unterschrift setzen unterAkkusativ akk
Wehr
feminin f <Wehr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stavĕt se na odpor
Beispiele
Nessel
feminin f <Nessel; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kopřiva
Beispiele
  • sich in die Nesseln setzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    dostat seperfektiv pf do (pĕkné) bryndy
    sich in die Nesseln setzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg