„ulice“: feminin ulicefeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Straße, Gasse Straßefeminin f ulice Gassefeminin f ulice ulice
„boční“ boční Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Seiten-, seitlich, Flanken- Seiten-, seitlich boční boční Flanken- boční boční Beispiele boční ulice Seitenstraßefeminin f boční ulice
„liduprázdný“ liduprázdný Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) menschenleer menschenleer liduprázdný liduprázdný Beispiele liduprázdná ulice eine menschenleere Straße liduprázdná ulice
„jednosmĕrný“ jednosmĕrný Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einbahn- Einbahn- jednosmĕrný jednosmĕrný Beispiele jednosmĕrná ulice Einbahnstraßefeminin f jednosmĕrná ulice
„labyrint“: maskulin labyrintmaskulin m <6. -u/-ĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Labyrinth LabyrinthNeutrum n labyrint labyrint Beispiele labyrint ulic Straßenlabyrinth labyrint ulic
„kráčet“ kráčet <ZusammensetzungenZssgn -kračovat> (na-) (vy-) (roz- se <3. Pl. -ejí>) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schreiten, einhergehen, wandeln schreiten kráčet kráčet einhergehen kráčet kráčet wandeln kráčet figürlich, im übertragenen Sinnfig kráčet figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele kráčet ulicí die Straße entlanggehen kráčet ulicí
„název“: maskulin názevmaskulin m <-zv-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bezeichnung, Titel, Name, Terminus Bezeichnungfeminin f název Namemaskulin m název Terminusmaskulin m název název Titelmaskulin m Buch-, Film- název název Beispiele názevy ulic StraßennamenPlural pl názevy ulic
„oživený“ oživený Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) belebt belebt oživený oživený Beispiele oživená ulice belebte Straße oživená ulice
„bloudit“ bloudit (po-) (z-) (za- <bluď!/bloudi!>) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umherirren, sich verirren, sich irren (umher)irrenperfektiv pf bloudit bloudit aucha. sich verirren bloudit bloudit (sich) irren bloudit figürlich, im übertragenen Sinnfig bloudit figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele bloudit ulicemi durch die Straßen irren bloudit ulicemi bloudit pohledem den Blick schweifen lassen bloudit pohledem
„fronta“: feminin frontafeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Front, Warteschlange Frontfeminin f fronta fronta Warteschlangefeminin f fronta fronta Beispiele fronta ulice Straßenfront fronta ulice stát ve frontĕ, stát frontu familiär, umgangssprachlichumg Schlange stehen stát ve frontĕ, stát frontu familiär, umgangssprachlichumg