kürzen
transitives Verb | verbo transitivo v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- simplificarkürzen Mathematik | matemáticaMATHkürzen Mathematik | matemáticaMATH
Deutsch-Spanisch Übersetzung für "kürzen"
"kürzen" Spanisch Übersetzung
die Ausgaben (um 10 %) kürzen
reducir los gastos (en un 10%)
die Ausgaben (um 10 %) kürzen
- zusammenfassen, resümieren, konzentrieren, komprimieren, verdichten
- verkürzen, abkürzen, stutzen, raffen, kappen
- (Filme von anstößigen Stellen) reinigen, säubern, zensieren
- einsparen, zusammenstreichen
- heruntersetzen, schmälern, einschränken, erniedrigen, herunterschrauben (ugs.), mindern, ermäßigen, verkleinern, senken, reduzieren, (etwas) herunterfahren, nachlassen, unterbieten, herabsetzen, absenken, dämpfen
- abmähen, schneiden, sicheln, mähen
- stutzen, beschneiden, zurechtstutzen, kappen
