Deutsch-Spanisch Übersetzung für "auslassungen aeusserungen bemerkungen"

"auslassungen aeusserungen bemerkungen" Spanisch Übersetzung

Äußerung
Femininum | femenino f <Äußerung; Äußerungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
observación expresión, manifestación
  • observaciónFemininum | femenino f
    Äußerung (≈ Bemerkung)
    Äußerung (≈ Bemerkung)
Beispiele
  • ÄußerungenPlural | plural pl
    auch | tambiéna. palabrasFemininum Plural | femenino plural fpl
    ÄußerungenPlural | plural pl
  • expresiónFemininum | femenino f
    Äußerung (≈ Ausdruck) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    manifestaciónFemininum | femenino f
    Äußerung (≈ Ausdruck) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Äußerung (≈ Ausdruck) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Bemerkung
Femininum | femenino f <Bemerkung; Bemerkungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
observación, comentario
Beispiele
Auslassung
Femininum | femenino f <Auslassung; Auslassungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
omisión
  • omisiónFemininum | femenino f
    Auslassung
    Auslassung
Bem.
Abkürzung | abreviatura abk (= Bemerkung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
observación, nota
  • observaciónFemininum | femenino f
    Bem.
    Bem.
  • notaFemininum | femenino f
    Bem.
    Bem.
vorausschicken
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enviar por delante Weitere Beispiele...
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas vorausschicken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hacer una observación previa
    etwas | alguna cosa, algoetwas vorausschicken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • eine Bemerkung vorausschicken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eine Bemerkung vorausschicken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • ich muss vorausschicken, dass …
    primero he de manifestar que …
    debo anticipar que …
    ich muss vorausschicken, dass …
hinreißen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrebatar, entusiasmar Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele