Deutsch-Spanisch Übersetzung für "stammte"

"stammte" Spanisch Übersetzung

herstammen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ser oriundo, ser natural
Beispiele
  • wo stammt er her?
    ¿de dónde es?
    wo stammt er her?
  • wo stammt dieses Zitat her?
    de dónde procede esa cita?
    wo stammt dieses Zitat her?
  • herstammen von
    herstammen von
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
daher
[daˈheːr]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de ahí allí de ahí, por eso
  • de ahíoder | o od allí
    daher räumlich
    daher räumlich
Beispiele
  • bis daher
    hasta aquí
    bis daher
  • de ahí, por eso
    daher Ursache
    daher Ursache
Beispiele
  • daher (stammt) die ganze Verwirrung
    de ahí la confusión
    daher (stammt) die ganze Verwirrung
  • daher kommt es, dass
    de ahí que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    daher kommt es, dass
daher
[daˈheːr]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
por eso por consiguiente
  • por eso
    daher (≈ deshalb)
    daher (≈ deshalb)
  • por consiguiente
    daher (≈ folglich)
    daher (≈ folglich)
stammen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venir de... ser natural de... datar de... esa propuesta es de Félix... ser de buena familia...
Beispiele
  • stammen (aus, von) (≈ kommen, hervorgehen)
    venir (de)
    stammen (aus, von) (≈ kommen, hervorgehen)
  • stammen (aus, von) (≈ beheimatet sein)
    ser natural (de)
    stammen (aus, von) (≈ beheimatet sein)
  • stammen (aus, von) (≈ herkommen)auch | también a. Dinge
    provenir (de), proceder (de)
    stammen (aus, von) (≈ herkommen)auch | también a. Dinge
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen