Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "heraus mit der sprache"

"heraus mit der sprache" Schwedisch Übersetzung

Exakter Treffer

heraus mit der sprache
  • heraus mit der Sprache!
    ut med språket!
Sprache
Femininum, weiblich f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
språk
  • språkNeutrum, sächlich n
    Sprache
    Sprache
Beispiele
  • die Sprache verlieren
    mista talförmågan
    die Sprache verlieren
  • zur Sprache bringen/kommen
    föra/komma på tal
    zur Sprache bringen/kommen
  • heraus mit der Sprache!
    ut med språket!
    heraus mit der Sprache!
heraus
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ut, hitut
  • ut
    heraus
    heraus
  • (hit)ut
    heraus
    heraus
Beispiele
mit
Präposition, Verhältniswort präp <Dativ, 3. Falldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
med
  • med
    mit
    mit
Beispiele
  • mit 25 Jahren
    vid 25 års ålder
    mit 25 Jahren
  • was ist mit ihm?
    vad är det med honom?
    was ist mit ihm?
  • er hat es mit dem Magen
    han har problem med magen
    er hat es mit dem Magen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mit
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
med, också
Beispiele
der
bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Nominativ, 1. Fallnom>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den, det
  • den
    der <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    der <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
  • det
    der ett-Wort <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    der ett-Wort <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
Beispiele
  • der (alte) Mann <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    (den gamle) mannen
    der (alte) Mann <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
  • der (runde) Tisch <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
    (det runda) bordet
    der (runde) Tisch <vorAdjektiv, Eigenschaftswort adj>
der
bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Dativ, 3. Falldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
med kvinnan låna en bok till väninnan
Beispiele
der
bestimmt bestArtikel, Geschlechtswort art <Genitiv, 2. Fallgen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
väninnans syster väninnornas syster
Beispiele
der
Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort dem pr <Nominativ, 1. Fallnom>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
han, den där, det där, denna, detta
  • han
    der Person
    der Person
  • den (där)
    der Person, Sache
    denna
    der Person, Sache
    der Person, Sache
  • det (där)
    der Person, ett-Wort
    detta
    der Person, ett-Wort
    der Person, ett-Wort
Beispiele
der
Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort dem pr <Dativ, 3. Falldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
henne, den där, det där, denna, detta
  • henne
    der Person
    der Person
  • den (där)
    der Person, Sache
    denna
    der Person, Sache
    der Person, Sache
  • det (där)
    der Person, ett-Wort
    detta
    der Person, ett-Wort
    der Person, ett-Wort
der
Relativpronomen, bezügliches Fürwort rel pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
som
  • som
    der
    der
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • jeder, der...
    var och en som ...
    jeder, der...
  • er war der erste, der es erfuhr
    han var den förste som fick veta det
    er war der erste, der es erfuhr
heraushaben
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ha gissat kommit på
  • ha gissat (kommit på)
    heraushaben
    heraushaben
Beispiele
mehrere
Indefinitpronomen, unbestimmtes Fürwort indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flera, åtskilliga
Beispiele
  • in mehreren Sprachen
    på flera språk
    in mehreren Sprachen
  • mehreres
    åtskilligt
    mehreres
damit
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
med det, därmed
Beispiele
damit
Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
för att, så att
  • för att, så att
    damit
    damit
Beispiele
  • damit du es weißt!
    så du vet det!
    damit du es weißt!
herausstellen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ställa ut, betona, framhäva
herausstellen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
visa sig det visade sig att … det visade sig vara fel
Beispiele
  • sich herausstellen
    visa sig
    sich herausstellen
  • es stellte sich heraus, dass …
    det visade sig att …
    es stellte sich heraus, dass …
  • es stellte sich als falsch heraus
    det visade sig vara fel
    es stellte sich als falsch heraus
herauskommen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
komma ut
  • komma ut
    herauskommen aucha. Buch, Erzeugnis, Geheimnis
    herauskommen aucha. Buch, Erzeugnis, Geheimnis
Beispiele
grob
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grov, grovkornig, rå
  • grov
    grob
    grob
  • aucha. grovkornig, rå
    grob figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grob figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele