„Übel“: Neutrum, sächlich ÜbelNeutrum, sächlich n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ett nödvändigt ont till råga på allt Beispiele ein notwendiges Übel ett nödvändigt ont ein notwendiges Übel zu allem Übel till råga på allt zu allem Übel
„riechen“: transitives Verb riechentransitives Verb, transitives Zeitwort v/tund u.intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lukta lukta (nach etwas något) riechen riechen Beispiele das riecht man det känner man på lukten das riecht man jemanden nicht riechen können umgangssprachlichumg figurativ, in übertragenem Sinnfig inte tåla någon jemanden nicht riechen können umgangssprachlichumg figurativ, in übertragenem Sinnfig an etwas riechen lukta på något an etwas riechen es riecht nach Rauch det luktar rök es riecht nach Rauch Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„übel“: Adjektiv, Eigenschaftswort übelAdjektiv, Eigenschaftswort adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dålig, svår, obehaglig, illamående dålig, svår, obehaglig übel übel illamående übel krank übel krank „übel“: Adverb, Umstandswort übelAdverb, Umstandswort adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) illa illa übel übel Beispiele übel ausgehen gå illa, misslyckas übel ausgehen mir ist übel jag mår illa mir ist übel übel gelaunt på dåligt humör übel gelaunt übel nehmen ta illa upp, misstycka übel nehmen übel riechend illaluktande übel riechend übel d(a)ran sein vara illa däran (oderod ute) übel d(a)ran sein nicht übel! inte dålig(t)! inte illa! nicht übel! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Riecher“: Maskulinum, männlich RiecherMaskulinum, männlich m umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) näsa näsa Riecher Riecher
„Lunte“: Femininum, weiblich LunteFemininum, weiblich f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stubin stubin Lunte Lunte Beispiele Lunte riechen ana oråd Lunte riechen
„vermerken“: transitives Verb, transitives Zeitwort vermerkentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anteckna, anmärka anteckna, anmärka vermerken vermerken Beispiele übel vermerken ta illa upp übel vermerken
„übel nehmen“: transitives Verb, transitives Zeitwort übel nehmentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) übel nehmen → siehe „übel“ übel nehmen → siehe „übel“
„zurichten“: transitives Verb, transitives Zeitwort zurichtentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) förbereda, gå illa åt, tilltyga förbereda zurichten bereiten zurichten bereiten gå illa åt, tilltyga zurichten beschädigen, aucha. jemanden zurichten beschädigen, aucha. jemanden Beispiele jemanden übel zurichten misshandla någon jemanden übel zurichten
„mitspielen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort mitspielenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) spela in, inverka, vara med och leka vara med och leka (oderod spela) mitspielen mitspielen spela in, inverka mitspielen figurativ, in übertragenem Sinnfig mitspielen figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele jemandem übel mitspielen figurativ, in übertragenem Sinnfig gå hårt åt någon jemandem übel mitspielen figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Braten“: Maskulinum, männlich BratenMaskulinum, männlich m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stek stek Braten Braten Beispiele den Braten riechen figurativ, in übertragenem Sinnfig ana oråd den Braten riechen figurativ, in übertragenem Sinnfig ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinnfig ett gott kap, en riktig godbit ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinnfig