Deutsch-Russisch Übersetzung für "kündigen"

"kündigen" Russisch Übersetzung

kündigen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
расторгать <-торгнуть >
Beispiele
  • er kündigte die Wohnung zum ersten August
    он предупредил, что освобождает квартиру с первого августа
    er kündigte die Wohnung zum ersten August
kündigen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
увольнять <уволить> увольняться <уволиться >, заявлять <-ить, -лю> об уходе предупреждать <-дить, -жу> об увольнении подавать <-дать> заявление об уходе
  • увольнять <уволить> (jemandemAkkusativ akk)
    kündigen entlassen
    kündigen entlassen
  • предупреждать <-дить, -жу> об увольнении
    kündigen rechtzeitig a
    kündigen rechtzeitig a
Beispiele
  • zum Monatsersten kündigen
    увольнять <уволить > с первого числа (следующего месяца)
    zum Monatsersten kündigen
  • увольняться <уволиться >
    kündigen Arbeitsverhältnis aufgeben
    kündigen Arbeitsverhältnis aufgeben
  • заявлять <-ить, -лю> об уходе (с работы)
    kündigen mündlich
    kündigen mündlich
  • подавать <-дать> заявление об уходе (с работы)
    kündigen schriftlich
    kündigen schriftlich
Beispiele
  • zum Monatsersten kündigen
    заявлять <заявить >oder od подавать <подать> заявление об уходе с работыoder od со службы с первого числа (следующего месяца)
    zum Monatsersten kündigen
  • jemandem die Freundschaft kündigen
    прерватьperfektiv pfoder od familiär, umgangssprachlichumg порвать дружбу с кем-н. familiär, umgangssprachlichumg раздружиться с кем-н., отказатьperfektiv pf кому-н. в дружбе
    jemandem die Freundschaft kündigen
zum nächstmöglichen Termin kündigen
увольнять <уволить > при первой возможности
zum nächstmöglichen Termin kündigen
jemandem die Freundschaft kündigen
порывать <-рвать> с кем-н.
jemandem die Freundschaft kündigen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: