Deutsch Latein

Deutsch-Latein Übersetzung für "fidele"

"fidele" Latein Übersetzung

„fidēle“: Adverb, adverbial

fidele

Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fidēle → siehe „fidēlis“

fidēle → siehe „fidēlis“

„fidēlis“: Adjektiv, adjektivisch

fidelis

Adjektiv, adjektivisch adj <fidēle; Adverb, adverbialadv fidēliter; undu. fidēle> ||fides1||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

treu, zuverlässig sicher, fest rechtgläubig

treu, zuverlässig (alicui jemandem), (in aliquem gegen jemanden), (in aliquo / alicuius jemandem)
fidēlis

fidēlis

Beispiele

canis fidelis

treuer Hund

canis fidelis
coniux fidelis

treue Ehefrau

coniux fidelis

von Sachen sicher, fest
fidēlis

fidēlis

(recht)gläubig
fidēlis (mittellateinischmlat.)

fidēlis (mittellateinischmlat.)

„fidēlis“: Maskulinum

fidelis

Maskulinum m <fidēlis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Getreuer, Vertrauter Vasall Christ, Gläubiger

Getreuer, Vertrauter
fidēlis

fidēlis

Vasall
fidēlis (mittellateinischmlat.)

fidēlis (mittellateinischmlat.)

Christ, Gläubiger franz. fidèle, ital. fedele, span. fiel = treu; Person a. = der Gläubige
fidēlis (mittellateinischmlat.)

fidēlis (mittellateinischmlat.)

Flexion "fidēlis"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg fidelis	plural pl fideles
Genitiv	singular sg fidelis	plural pl fidelium
Dativ	singular sg fideli	plural pl fidelibus
Akkusativ	singular sg fidelem	plural pl fideles
Ablativ	singular sg fidele	plural pl fidelibus
Vokativ	singular sg fidelis	plural pl fideles