Deutsch-Latein Übersetzung für "u mienia zudit spina"

"u mienia zudit spina" Latein Übersetzung

U
<→urbs>, uAbkürzung Abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stadt Weitere Beispiele...
Beispiele
  • a.und u. c. = ab urbe condita
    seit Gründung der Stadt Rom angesetzt auf 753 v. Chr., zugleich Titel des Geschichtswerks des Livius
    a.und u. c. = ab urbe condita
drachmissare
<ō, drach(u)missare, - 1.> ||drachma||T. Maccius Plautus Plaut.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für eine Drachme arbeiten
  • für eine Drachme arbeiten
    drach(u)missāre
    drach(u)missāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. drach(u)missō

2. Person 2. drach(u)missās

3. Person 3. drach(u)missat

1. Person 1. drach(u)missāmus

2. Person 2. drach(u)missātis

3. Person 3. drach(u)missant

Futur

1. Person 1. drach(u)missābō

2. Person 2. drach(u)missābis

3. Person 3. drach(u)missābit

1. Person 1. drach(u)missābimus

2. Person 2. drach(u)missābitis

3. Person 3. drach(u)missābunt

Imperfekt

1. Person 1. drach(u)missābam

2. Person 2. drach(u)missābās

3. Person 3. drach(u)missābat

1. Person 1. drach(u)missābāmus

2. Person 2. drach(u)missābātis

3. Person 3. drach(u)missābant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. drach(u)missem

2. Person 2. drach(u)missēs

3. Person 3. drach(u)misset

1. Person 1. drach(u)missēmus

2. Person 2. drach(u)missētis

3. Person 3. drach(u)missent

Imperfekt

1. Person 1. drach(u)missārem

2. Person 2. drach(u)missārēs

3. Person 3. drach(u)missāret

1. Person 1. drach(u)missārēmus

2. Person 2. drach(u)missārētis

3. Person 3. drach(u)missārent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

drach(u)missā!

drach(u)missāte!

Futur

2. Person 2. drach(u)missāto!

3. Person 3. drach(u)missāto!

2. Person 2. drach(u)missātōte!

3. Person 3. drach(u)missanto!

Infinitiv
Präsens

drach(u)missāre

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

drach(u)missāns, drach(u)missantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

drach(u)missandī

Dativ

drach(u)missandō

Akkusativ

ad drach(u)missandum

Ablativ

drach(u)missandō

Supinum
-
spina
Femininum f <ae> ||spica||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stachel, Dorn Gräte Sorge, Qual Rückgrat, Rücken Distel Spina
Beispiele
  • animantes spinis hirsutae
    Stacheltiere
    animantes spinis hirsutae
  • Gräte
    spīna
    spīna
  • Sorge, Qual
    spīna Q. Horatius FlaccusHor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spīna Q. Horatius FlaccusHor. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • spinae Pluralpl figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spitzfindigkeiten
    spinae Pluralpl figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • disserendi spinaeM. Tullius Cicero Cic.
    spitzfindige Dialektik
    disserendi spinaeM. Tullius Cicero Cic.
  • Rückgrat von Menschenund u. Tieren
    spīna (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    spīna (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • allgemein. Rücken
    spīna (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    spīna (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • Distel
    spīna (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    spīna (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • Spina Mauer zwischen den beiden Zirkusbahnen
    spīna (spätlateinischspätl.)
    spīna (spätlateinischspätl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg spīna

plural pl spīnae

Genitiv

singular sg spīnae

plural pl spīnārum

Dativ

singular sg spīnae

plural pl spīnīs

Akkusativ

singular sg spīnam

plural pl spīnās

Ablativ

singular sg spīnā

plural pl spīnīs

Vokativ

singular sg spīna

plural pl spīnae

mehercle
, meherculēsInterjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beim Herkules!
  • beim Herkules!
    meherc(u)le
    meherc(u)le
  • meherc(u)le → siehe „Herculēs“
    meherc(u)le → siehe „Herculēs“
plexi

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relicus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spiritalis
Adjektiv, adjektivisch adj <spīrit(u)āle> ||spiritus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Luft… zum Atmen gehörig geistig, geistlich
  • Luft…
    spīrit(u)ālis
    spīrit(u)ālis
  • zum Atmen gehörig
    spīrit(u)ālis
    spīrit(u)ālis
  • geistig, geistlich
    spīrit(u)ālis (Kirchenlateineccl.)
    spīrit(u)ālis (Kirchenlateineccl.)
tomaclum
Neutrum n <ī>(T.?) Petronius Niger (auch bekannt als C. Petronius Arbiter) Petr.,D. Iunius Iuvenalis Iuv.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurst
  • Wurst
    tomāc(u)lum
    tomāc(u)lum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tomāc(u)lum

plural pl tomāc(u)la

Genitiv

singular sg tomāc(u)lī

plural pl tomāc(u)lōrum

Dativ

singular sg tomāc(u)lō

plural pl tomāc(u)līs

Akkusativ

singular sg tomāc(u)lum

plural pl tomāc(u)la

Ablativ

singular sg tomāc(u)lō

plural pl tomāc(u)līs

Vokativ

singular sg tomāc(u)lum

plural pl tomāc(u)la

Vistla
Maskulinum m <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Weichsel
  • die Weichsel
    Vist(u)la
    Vist(u)la

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Vist(u)la

Genitiv

singular sg Vist(u)lae

Dativ

singular sg Vist(u)lae

Akkusativ

singular sg Vist(u)lam

Ablativ

singular sg Vist(u)lā

Vokativ

singular sg Vist(u)la

efflagitatus
Maskulinum m <nurAblativ abl ū; →efflāgitātiō>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Verlangen
Beispiele
  • efflāgitātū
    auf Verlangen
    efflāgitātū

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg efflagitatus

plural pl efflagitatus

Genitiv

singular sg efflagitatus

plural pl efflagitatuum

Dativ

singular sg efflagitatui

plural pl efflagitatibus

Akkusativ

singular sg efflagitatum

plural pl efflagitatus

Ablativ

singular sg efflagitatu

plural pl efflagitatibus

Vokativ

singular sg efflagitatus

plural pl efflagitatus