Deutsch-Latein Übersetzung für "formare"

"formare" Latein Übersetzung

formare
<ō, āvī, ātum 1.> ||forma||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
formen, gestalten einrichten, ordnen bilden, unterweisen jemanden/etwas bauen, herstellen formen, aussprechen
  • einen Stoff formen, gestalten (aliquid in aliquid etwas zu etwas)
    fōrmāre
    fōrmāre
Beispiele
  • einrichten, ordnen (regnum die Herrschaft)
    fōrmāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    fōrmāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • durch Unterrichtoder od Gewöhnung bilden, unterweisen (aliquem/aliquid) jemanden/etwas (ad aliquid/in aliquid zu etwas)
    fōrmāre
    fōrmāre
Beispiele
  • boves ad usum agrestem formare
    Rinder zu Zugtieren abrichten
    boves ad usum agrestem formare
Beispiele
  • gaudia tacita mente formare
    sich verborgene Freuden vorstellen
    gaudia tacita mente formare
  • novam personam formare
    im Schauspiel eine neue Figur schaffen
    novam personam formare
  • Worte mit der Zunge formen, aussprechen
    fōrmāre M. Fabius QuintilianusQuint.
    fōrmāre M. Fabius QuintilianusQuint.
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fōrmō

2. Person 2. fōrmās

3. Person 3. fōrmat

1. Person 1. fōrmāmus

2. Person 2. fōrmātis

3. Person 3. fōrmant

Futur

1. Person 1. fōrmābō

2. Person 2. fōrmābis

3. Person 3. fōrmābit

1. Person 1. fōrmābimus

2. Person 2. fōrmābitis

3. Person 3. fōrmābunt

Imperfekt

1. Person 1. fōrmābam

2. Person 2. fōrmābās

3. Person 3. fōrmābat

1. Person 1. fōrmābāmus

2. Person 2. fōrmābātis

3. Person 3. fōrmābant

Perfekt

1. Person 1. fōrmāvī

2. Person 2. fōrmāvisti

3. Person 3. fōrmāvit

1. Person 1. fōrmāvimus

2. Person 2. fōrmāvistis

3. Person 3. fōrmāvērunt

Futur 2

1. Person 1. fōrmāverō

2. Person 2. fōrmāveris

3. Person 3. fōrmāverit

1. Person 1. fōrmāverimus

2. Person 2. fōrmāveritis

3. Person 3. fōrmāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. fōrmāveram

2. Person 2. fōrmāverās

3. Person 3. fōrmāverat

1. Person 1. fōrmāverāmus

2. Person 2. fōrmāverātis

3. Person 3. fōrmāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fōrmem

2. Person 2. fōrmēs

3. Person 3. fōrmet

1. Person 1. fōrmēmus

2. Person 2. fōrmētis

3. Person 3. fōrment

Imperfekt

1. Person 1. fōrmārem

2. Person 2. fōrmārēs

3. Person 3. fōrmāret

1. Person 1. fōrmārēmus

2. Person 2. fōrmārētis

3. Person 3. fōrmārent

Perfekt

1. Person 1. fōrmāverim

2. Person 2. fōrmāveris

3. Person 3. fōrmāverit

1. Person 1. fōrmāverimus

2. Person 2. fōrmāveritis

3. Person 3. fōrmāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. fōrmāvissem

2. Person 2. fōrmāvissēs

3. Person 3. fōrmāvisset

1. Person 1. fōrmāvissēmus

2. Person 2. fōrmāvissētis

3. Person 3. fōrmāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

fōrmā!

fōrmāte!

Futur

2. Person 2. fōrmāto!

3. Person 3. fōrmāto!

2. Person 2. fōrmātōte!

3. Person 3. fōrmanto!

Infinitiv
Präsens

fōrmāre

Perfekt

fōrmāvisse

Futur

fōrmātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

fōrmāns, fōrmantis

Futur

fōrmātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

fōrmandī

Dativ

fōrmandō

Akkusativ

ad fōrmandum

Ablativ

fōrmandō

Supinum
fōrmātum