Deutsch-Latein Übersetzung für "nervi"

"nervi" Latein Übersetzung

Meinten Sie Nerv?
nervus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sehne, Muskel Darmsaite, Saite Riemen, Gefängnis Kraft, Stärke, Macht Seele, innerstes Wesen, Triebfeder männliches Glied Sehne Weitere Beispiele...
  • Sehne, Muskel daher deutsch Nerv, engl. nerve, franz. nerf, ital. nervo, span. nervio
    nervus
    nervus
Beispiele
  • nervi Pluralpl
    Glieder
    nervi Pluralpl
  • Darmsaite, Saite eines Musikinstruments
    nervus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    nervus übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • Riemen zum Fesseln
    nervus
    nervus
  • Gefängnis
    nervus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    nervus übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Kraft, Stärke, Macht
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Seele, innerstes Wesen
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Triebfeder
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nervus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • nervi coniurationis
    Triebfeder der Verschwörung
    nervi coniurationis
  • männliches Glied
    nervus Q. Horatius FlaccusHor.
    nervus Q. Horatius FlaccusHor.
Beispiele
  • nervi PluralplQ. Horatius Flaccus Hor.
    Fäden, Drähte von Marionetten
    nervi PluralplQ. Horatius Flaccus Hor.
  • Sehne des Bogensoder od der Wurfmaschine
    nervus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    nervus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • nervus rerum (neulateinischnlat.)
    der Nerv aller Dinge = Geld vermutlich studentische Version eines Ausspruchs von Bion
    nervus rerum (neulateinischnlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg nervus

plural pl nervī

Genitiv

singular sg nervī

plural pl nervōrum

Dativ

singular sg nervō

plural pl nervīs

Akkusativ

singular sg nervum

plural pl nervōs

Ablativ

singular sg nervō

plural pl nervīs

Vokativ

singular sg nerve

plural pl nervī