pleuvant - Französisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch

„pleuvoir“: verbe impersonnel

[pløvwaʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <il pleut; il pleuvait; il plut; il pleuvra; qu’il pleuve; pleuvant; plu>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

il pleut

es regnet

il pleut
il va pleuvoir

es wird gleich regnen, Regen geben

il va pleuvoir
il pleut de grosses gouttes

es fallen große, dicke Tropfen

il pleut de grosses gouttes
comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Mengen, in Massen

comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam

in rauen Mengen

comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[pløvwaʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <ils pleuvent; ils pleuvaient; ils plurent; ils pleuvront; qu’ils pleuvent>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

les coups, punitions pleuvaient

es hagelte Schläge, Strafen

les coups, punitions pleuvaient