Deutsch-Französisch Übersetzung für "Härte"

• duretéFemininum | féminin f

  Härte des Materialsauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  Härte des Materialsauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
• sévéritéFemininum | féminin f

  Härte eines Urteils, einer Maßnahme
  Härte eines Urteils, einer Maßnahme
• rigueurFemininum | féminin f

  Härte
  Härte
• violenceFemininum | féminin f

  Härte eines Aufpralls
  Härte eines Aufpralls

• duretéFemininum | féminin f (enversjemand | quelqu’un qn)

  Härte gegenüber jemandem einer Person
  Härte gegenüber jemandem einer Person
• enduranceFemininum | féminin f

  Härte (≈ Zähigkeit, Ausdauer)
  Härte (≈ Zähigkeit, Ausdauer)

• (grave) inégalitéFemininum | féminin f

  Härte unbillige, unsoziale
  Härte unbillige, unsoziale