Deutsch-Französisch Übersetzung für "foncieres"

"foncieres" Französisch Übersetzung

foncier
[fõsje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grund…, Boden… grundlegend, wesensmäßig
  • Grund…
    foncier
    foncier
  • Boden…
    foncier
    foncier
Beispiele
  • grundlegend
    foncier (≈ inné)
    foncier (≈ inné)
  • wesensmäßig
    foncier
    foncier
Beispiele
  • qualités foncières
    Grundeigenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    qualités foncières
foncièrement
[fõsjɛʀmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Grund auf
  • von Grund auf
    foncièrement
    foncièrement
Beispiele
ZIF
[zif]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= zone d’intervention foncière)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit bodenpolitischer Interventionsmöglichkeit der Gemeinde
  • Zoneféminin | Femininum f mit bodenpolitischer Interventionsmöglichkeit (der Gemeinde)
    ZIF
    ZIF
propriété
[pʀɔpʀijete]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eigentum Besitz, Landgut Eigenschaft Angemessenheit
  • Eigentumneutre | Neutrum n
    propriété droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    propriété droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
  • propriété commerciale
    gewerblicher Mieterschutz
    propriété commerciale
  • propriété foncière
    Grundeigentumneutre | Neutrum n
    Grund-, Landbesitzmasculin | Maskulinum m
    Grundmasculin | Maskulinum m und Bodenmasculin | Maskulinum m
    propriété foncière
  • propriété (im)mobilière
    (Im)Mobiliareigentumneutre | Neutrum n
    Eigentum an (un)beweglichen Sachen
    propriété (im)mobilière
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Grund-, Haus)Besitzmasculin | Maskulinum m
    propriété (≈ terre, maison)
    propriété (≈ terre, maison)
  • (Land)Gutneutre | Neutrum n
    propriété
    propriété
Beispiele
  • Eigenschaftféminin | Femininum f
    propriété physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
    propriété physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
  • Angemessenheitféminin | Femininum f
    propriété d’un terme
    propriété d’un terme
taxe
[taks]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amtlich festgesetzter Preis Steuer, Abgabe, Gebühr
  • (amtlich) festgesetzter Preis
    taxe prix fixé
    taxe prix fixé
  • Steuerféminin | Femininum f
    taxe (≈ impôt)
    taxe (≈ impôt)
  • Abgabeféminin | Femininum f
    taxe
    taxe
  • Gebührféminin | Femininum f
    taxe (≈ redevance)
    taxe (≈ redevance)
Beispiele
  • taxe compensatoire (à l’importation)
    (Einfuhr)Ausgleichsabgabeféminin | Femininum f
    taxe compensatoire (à l’importation)
  • taxe foncière
    Grundsteuerféminin | Femininum f
    taxe foncière
  • taxe locale
    örtliche Steuer
    taxe locale
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen