zwanghaft

"zwanghaft" Englisch Übersetzung

„zwanghaft“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

So no gavage, no force feeding, no factory-like conditions, no cruelty.

Es gibt kein Stopfen, kein zwanghaftes Überfüttern, keine Fabrikzustände, keine Grausamkeit.

Quelle: TED

The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.

Der Bericht entstammt einer sehr suspekten Quelle, die Israel zwanghaft feindlich gesinnt ist.

Quelle: Europarl

And his was gambling, compulsively.

Und seins war das Spielen zwanghaft.

Quelle: TED

When will Russians stop being maniac and obsessive about America?

Wann werden die Russen damit aufhören, sich Amerika gegenüber manisch und zwanghaft zu verhalten?

You have an obsession with me.

Sie sind zwanghaft auf mich fixiert.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary