Deutsch-Englisch Übersetzung für "witziger dialog"

"witziger dialog" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Nord-Süd-Dialog oder Ost-West-Dialog?
Dialog
[diaˈloːk]Maskulinum | masculine m <Dialog(e)s; Dialoge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dialogue, dialog dialogue, dialog dialogue, dialog, conversation, conversational mode interaction
  • dialogue
    Dialog in der Literatur
    Dialog in der Literatur
  • auch | alsoa. dialog amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dialog
    Dialog
Beispiele
  • der Dialog bei Schiller
    (the) dialogue in the works of Schiller, Schiller’s dialogue
    der Dialog bei Schiller
  • dialogue
    Dialog Zwiegespräch
    Dialog Zwiegespräch
  • auch | alsoa. dialog amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dialog
    Dialog
Beispiele
  • dialogue
    Dialog Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Dialog Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • auch | alsoa. dialog, conversation, conversational mode, interaction amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dialog Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Dialog Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
witzig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
witty funny, comical
  • witty
    witzig geistreich
    witzig geistreich
Beispiele
  • eine witzige Person [Rede, Formulierung]
    a witty person [speech, formulation]
    eine witzige Person [Rede, Formulierung]
  • funny
    witzig komisch, zum Lachen
    comical
    witzig komisch, zum Lachen
    witzig komisch, zum Lachen
Beispiele
  • ein witziger Einfall
    a funny idea
    ein witziger Einfall
  • die Geschichte war sehr witzig
    the story was very funny
    die Geschichte war sehr witzig
  • deine Bemerkung war alles andere als witzig
    your remark was anything but funny
    deine Bemerkung war alles andere als witzig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
witzig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wittily, with wit comically
  • wittily
    witzig geistreich
    with wit
    witzig geistreich
    witzig geistreich
Beispiele
überhöhen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
superelevate, bank camber, reinforce, hog lancet force up, jack up Weitere Beispiele...
  • superelevate
    überhöhen Bauwesen | buildingBAU Schienen, Straßen, Kurven etc
    bank
    überhöhen Bauwesen | buildingBAU Schienen, Straßen, Kurven etc
    überhöhen Bauwesen | buildingBAU Schienen, Straßen, Kurven etc
  • camber
    überhöhen Technik | engineeringTECH Profilträger
    hog
    überhöhen Technik | engineeringTECH Profilträger
    überhöhen Technik | engineeringTECH Profilträger
  • reinforce
    überhöhen Technik | engineeringTECH Schweißnaht
    überhöhen Technik | engineeringTECH Schweißnaht
  • lancet
    überhöhen Architektur | architectureARCH Spitzbogen
    überhöhen Architektur | architectureARCH Spitzbogen
  • force (etwas | somethingsth) up, jack (etwas | somethingsth) up
    überhöhen Preise
    überhöhen Preise
Beispiele
dialog

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dialog box
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dialogfeld, Dialogfenster
  • Dialogfeldneuter | Neutrum n
    dialog(ue) box informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Dialogfensterneuter | Neutrum n
    dialog(ue) box informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    dialog(ue) box informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
sollend
Partizip Präsens | present participle ppr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sollend → siehe „sollen“
    sollend → siehe „sollen“
sollend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a remark that is intended to be witty...
Beispiele
dialog writer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dialogschreiberin
  • Dialogschreiber(in)
    dialog(ue) writer
    dialog(ue) writer
dialog mode
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dialogbetrieb
  • Dialogbetriebmasculine | Maskulinum m
    dialog(ue) mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    dialog(ue) mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
dialogic
[daiəˈl(ɒ)dʒik], dialogicaladjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dialogisch, in Dialogform