Weltbürger

"Weltbürger" Englisch Übersetzung

„Weltbürger“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, WeltbürgerinFemininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finally, what about equal rights per world citizen?

Schließlich, wie sieht es mit den gleichen Rechte für jeden Weltbürger aus?

Quelle: Europarl

I mean that we must seek equal rights for all citizens of the world.

Wir müssen nämlich gleiche Rechte für alle Weltbürger anstreben.

Quelle: Europarl

These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries.

Diese Weltbürger entwickeln Loyalitätsgefühle zueinander, die nationale Grenzen überschreiten.

We should raise our children as'global citizens'.

Wir sollten unsere Kinder als Weltbürger großziehen.

Quelle: Tatoeba

Unlike McCain, the all-American war hero, Obama looks like a citizen of the world.

Anders als John McCain, der Musteramerikaner und Kriegsheld, sieht Obama wie ein Weltbürger aus.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary