Deutsch-Englisch Übersetzung für "weitertragen"

"weitertragen" Englisch Übersetzung

weitertragen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spread
  • spread
    weitertragen Gerücht etc
    weitertragen Gerücht etc
It ensures that their joint experience can be passed on.
So wird sichergestellt, daß die gesamten Erfahrungen weitergetragen werden.
Quelle: Europarl
This is something we should welcome, and we should spread the news.
Das ist etwas Begrüßenswertes, und wir sollten das weitertragen.
Quelle: Europarl
The website is a potential tool for passing on such things, too.
Das Internetportal kann dazu dienen, auch diese Dinge weiterzutragen.
Quelle: Europarl
I hope that the Commissioner will take this further.
Ich hoffe, Frau Kommissarin, dass Sie das weitertragen.
Quelle: Europarl
You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out.
Verstehen Sie, diese Ankündigung ging einen Klick weiter, wurde weitergetragen, einen Klick weiter.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: