Deutsch-Englisch Übersetzung für "weiterdenken"

"weiterdenken" Englisch Übersetzung

weiterdenken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • think further
    weiterdenken einen Gedanken weiterverfolgen
    weiterdenken einen Gedanken weiterverfolgen
  • think ahead
    weiterdenken an die Zukunft denken
    weiterdenken an die Zukunft denken
weiterdenken
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • follow up
    weiterdenken Gedanken etc
    weiterdenken Gedanken etc
If this additional requirement is fulfilled, we can think further ahead.
Wenn dies zusätzlich erfüllt wird, können wir hier weiterdenken.
Quelle: Europarl
I think this is true, and if it is true, then we have to think ahead.
Ich denke, dass das zutrifft, und wenn es zutrifft, müssen wir weiterdenken.
Quelle: Europarl
We could and probably must think a bit further in this direction too, Commissioner.
Auch in diese Richtung könnten und müssen wir wahrscheinlich weiterdenken, Herr Kommissar.
Quelle: Europarl
These reports, and their implications, are terrifying.
Diese Berichte sind erschreckend, gerade wenn man sie weiterdenkt.
Quelle: Europarl
The regional agenda, important as it is, must not stop us from thinking ahead.
Die regionale Agenda darf uns, so wichtig sie auch ist, nicht davon abhalten weiterzudenken.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: