Deutsch-Englisch Übersetzung für "wachrufen"

"wachrufen" Englisch Übersetzung

wachrufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arouse, evoke, stir up
  • (a)rouse, evoke, stir up
    wachrufen Gefühle, Erinnerungen etc
    wachrufen Gefühle, Erinnerungen etc
niedere Instinkte wachrufen
to arouse (oder | orod awaken) baser instincts
niedere Instinkte wachrufen
That picture brought back a lot of memories.
Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen.
Quelle: Tatoeba
However, the draft text for this has also raised serious concerns in a number of respects.
Andererseits hat der Entwurfstext auch in mancher Hinsicht ernsthafte Bedenken wachgerufen.
Quelle: Europarl
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
Quelle: Tatoeba
This brings out the worst in people.
Dadurch werden die schlimmsten Instinkte der Menschen wachgerufen.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: