vorneherein

"vorneherein" Englisch Übersetzung

„vorneherein“

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

So these opportunities should not be rejected from the outset but should be exploited.

Man soll also solche Möglichkeiten nicht von vorneherein verwerfen, sondern man soll sie nutzen.

Quelle: Europarl

Too many rules will simply put firms off before they have even started.

Wenn es von vorneherein zu viel Vorschriften gibt, werden Unternehmen dadurch abgeschreckt werden.

Quelle: Europarl

So immediately, we're rejecting them.

Also lehnen wir sie von vorneherein ab.

Quelle: TED

We cannot accept the prior exclusion of delegated acts.

Wir können nicht akzeptieren, dass delegierte Rechtsakte von vorneherein ausgeschlossen werden.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups